Graba Music Group

Graba Music · Studio

DOVE NASCE
OGNI USCITAStudio di registrazione a Tenerife · ADR e doppiaggio · Mix, master e Dolby Atmos

ADR/doppiaggio, registrazione voci, mix e mastering per artisti, produttori e produzioni audiovisive.

Studio professionale a Tenerife. Doppiaggi all'attivo per cinema, TV e pubblicità, e finalizzazione musicale per ogni genere: dall'elettronica all'urban e al latin.

ADRSpecialità

7.1.4 Dolby Atmos

REC Tenerife

What we do

Servizi

Dall'ADR alla prima take fino al master finale — tutto nella stessa sala, con lo stesso orecchio che dà forma a ogni uscita Graba.

ADR

Doppiaggio e ADR per cinema, TV e pubblicità. Sincronia precisa, direzione in sala e consegna nel formato richiesto dal progetto — il servizio più consolidato di Graba Music Studio, con lavori di ADR consegnati per produzioni Netflix, Apple TV, Amazon Video e Paramount. Ci colleghiamo con qualsiasi studio da remoto per la gestione in tempo reale della registrazione e della sincronizzazione.

Vedi ADR e doppiaggio

Registrazione

Voci, strumenti e produzioni complete, catturate in una sala pensata per un segnale pulito e definito — per musicisti e anche per speaker/doppiatori.

Mix e Mastering

Un mix professionale perché il tuo brano suoni come un disco — equilibrio, profondità e impatto — seguito dal master che ottimizza dinamica ed EQ di ogni traccia perché suoni bene su qualsiasi sistema, ovunque.

Dolby Atmos

Mix spaziale in un setup 7.1.4 Dolby Atmos completo, per la musica e per la post-produzione audiovisiva.

Vedi il mix Dolby Atmos
ADR / dubbing session at Graba Music Studio — voice actor performing to picture

House speciality

ADR & doppiaggio,
immagine per immagine.

Doppiatori e attori lavorano sull'immagine con sincronia guidata, in una sala trattata acusticamente e con la stessa catena di registrazione che usiamo per la musica.

Cinema, serie, TV e pubblicità — consegna nel formato e con il time code richiesti dal progetto. Sessioni da remoto via SessionLinkPRO o Source-Connect (forniti dal cliente).

Inside the room

L'attrezzatura dietro il sound.

Una catena di registrazione e mastering costruita negli anni, dalla somma analogica a un setup completo di monitoraggio Dolby Atmos.

Ogni categoria qui sotto è l'inventario reale dello studio Graba Music a Tenerife.

Graba Music Studio control room — SSL desk, Genelec monitoring and Dolby Atmos 7.1.4 setup

Microphones & Preamps

  • Neumann U67 & U87
  • Sennheiser MKH 416 P48
  • Oktava MK-012
  • UAD Sphere DLX
  • Preamp/EQ microfonico Amek/Neve
  • Rode RODELink Lavalier

AD/DA Conversion

  • Lavry Blue LE 4496
  • Antelope Galaxy 32 Synergy Core
  • UAD Apollo 16 Quad
  • UAD Apollo x8 HE

DAW & Software

  • Mac Studio M2 Ultra
  • Studio One 6
  • Ableton Live 12
  • Apple Logic Pro X
  • Native Instruments Maschine / Komplete
  • Dolby Atmos Production Suite

Monitoring

  • Genelec 8351 & 8331 — setup Dolby Atmos 7.1.4
  • Focal Trio6
  • Yamaha NS10
  • PreSonus Central Station

Headphones

  • Audeze LCD-X
  • Ollo Audio S5X
  • Beyerdynamic DT 770 Pro / DT 1990 Pro
  • AKG K271 Studio
  • Sennheiser HD25
  • Apple AirPods Max

Mix & Mastering Chain

  • SSL UF8 Console (24 ch)
  • SSL BiG SiX
  • Somma analogica D'Anca Audio
  • SSL Fusion & The Bus+
  • Sintefex FX2000
  • Junger D02
  • Waves MaxxBCL

Recorders & Clocking

  • Antelope OCX HD Master Clock
  • TASCAM DV-RA1000HD Master Recorder
  • Fostex D-5 DAT

Synths & Instruments

  • Fender Stratocaster
  • Chitarra Ibanez RG e basso 5 corde GSR
  • Access Virus TI2
  • Roland XV-5080
  • Korg Radias & M3R
  • E-MU Audity 2000 & Orbit 9090
  • Akai S1100
  • Vermona DRM1 MkIII
  • Studiologic Sledge / NI Komplete Kontrol 49

The room

Uno spazio pensato
per registrare bene.

Cabina voci trattata acusticamente e sala di regia con monitoraggio Dolby Atmos 7.1.4 completo.

Vocal booth at Graba Music Studio — microphone, acoustic treatment and guitars
Cabina voci
Graba Music Studio control room with SSL desk and Genelec monitoring
Sala di regia
Recording artist in the vocal booth at Graba Music Studio
Sessione di registrazione
Dolby Atmos renderer screen at Graba Music Studio
Dolby Atmos 7.1.4

Book time

Tariffe

Ore di studio chiare, con tecnico del suono incluso. Tariffa giornaliera su preventivo.

ADR

ADR / Dubbing

€80/ora

Da €80/ora in base alle specifiche richieste. Tariffa giornaliera su preventivo.
Il link per la sessione da remoto deve essere fornito dal cliente.

Vocal recording

€60/ora

Tecnico del suono incluso. Tariffa giornaliera su preventivo.

Record + Mix + Master

€200/ pack 3h

Registriamo la tua voce sulla tua base strumentale, con mix e master inclusi. Tu porti la base; noi la finalizziamo.

Mastering

€70/ brano

Mastering analogico stereo
Mastering per stems — prezzo su richiesta (in base al numero di stems).

Ogni sessione include un tecnico del suono dedicato.

Contattaci per un preventivo personalizzato e senza impegno: costruiremo un pacchetto specifico sulle tue esigenze.

Metodi di pagamento Contanti Bonifico immediato PayPal

Le tariffe si intendono con saldo al termine della sessione. Qualora il pagamento avvenga in modalità diverse — a 30/60 giorni o dall'estero extra-UE — le condizioni economiche devono essere concordate in fase di preventivo; le eventuali commissioni bancarie internazionali restano a carico del cliente.

Recent work

Portfolio

Finalizzazioni di alta qualità — mix e mastering — e sessioni di ADR/doppiaggio realizzate presso Graba Music Studio.

House speciality

ADR · Dubbing

Sonic 2 (trailer, tedesco)

ADR in tedesco del personaggio di Amy Rose.

Voice recording

ANNA — Advice (feat. MamboLosco)

Registrazione della voce di MamboLosco.

Production

Jovanotti — Sabato (2Touch Back To 90's Rmx)

Produzione completa del remix.

Mix · Master

Marie Piumi — Devoted

Mix e master del brano.

Mix · Master

J Black & Mr Dams — Valientes

Mix e master del brano.

Mix · Master

SIRCH — È Tutto Truccato (prod. Young Sayan)

Mix e master del brano.

Mix · Master

Bidabol — Poder y Dinero

Mix e master del brano.

Voice recording

Slings — Beef

Registrazione delle voci del brano.

Comfort & facilities

Everything set so you only think about recording.

Hours · Mon–Fri 9:00–19:00 Parking at the door Studio no smoke Garden Air conditioning Rooms & mics sanitised every session Coffee Full privacy

VIPVIP Service

Between sessions: eat, cook or relax in the jacuzzi. Plus private car transfer available. On request, cost depending on the project.

Pronto a registrare?

Raccontaci il tuo progetto — ADR, canzone, voce o remix — e prepariamo la tua sessione o ti inviamo un preventivo.

or directly: